«¡Ay, Ariel, Ariel, ciudad donde acampó David! Añadan año tras año, que las fiestas sigan su ciclo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 29 de Isaías. Ariel, nombre poético de Jerusalén, será rodeada y humillada, pero posteriormente experimentará una intervención inesperada. El pueblo honra a Dios con los labios mientras su corazón permanece lejos. La crítica alcanza así una religiosidad formal que no corresponde con obediencia interior.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 29:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Weh Ariel, Ariel, du Stadt des Lagers Davids! Füget Jahr zu Jahr und feiert die Feste;
Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.
¡Ay de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año a otro, mátense víctimas.
Malheur à Ariel, à Ariel, Cité dont David fit sa demeure! Ajoutez année à année, Laissez les fêtes accomplir leur cycle.
GUAI ad Ariel; ad Ariel, alla città dove risedette Davide! aggiungete anno ad anno, scanninsi i sacrificii delle feste.
AI de Ariel, Ariel, a cidade onde Davi acampou! Acrescentai ano a ano, e sucedam-se as festas.
禍哉! 亞利伊勒 , 亞利伊勒 , 大衛 安營的城, 任憑你年復一年, 節期照常循環,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.