Hemos llegado a ser como aquellos sobre los que nunca gobernaste, sobre los que nunca fue invocado tu nombre».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 63 de Isaías. La comunidad recuerda las misericordias de Yahvé desde los días antiguos y reconoce la acción del Espíritu en medio de su historia. Sin embargo, lamenta que el pueblo se haya apartado y pregunta dónde está Dios. La memoria de la fidelidad pasada se convierte en fundamento para pedir nuevamente su intervención.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 63:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wir sind geworden wie solche, über die du niemals herrschtest und die nicht nach deinem Namen genannt wurden.
We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
Hemos venido a ser como aquellos de quienes nunca te enseñoreaste, sobre los cuales nunca fue llamado tu nombre.
Nous sommes depuis longtemps comme un peuple que tu ne gouvernes pas, Et qui n'est point appelé de ton nom...
Noi siamo stati come quelli sopra i quali tu non hai giammai signoreggiato, e sopra i quali il tuo Nome non è invocato
Somos feitos como aqueles sobre quem tu nunca dominaste, e como os que nunca se chamaram pelo teu nome.
我們就成了你未曾治理的人, 成了未曾稱為你名下的人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.