Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
«Por cuanto este pueblo ha rechazado las aguas de Siloé, que corren suavemente, y se alegra con Rezín y el hijo de Remalías,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 8 de Isaías. El nacimiento de Maher-salal-hasbaz se convierte en una señal profética sobre la rapidez del juicio contra Damasco y Samaria. El nombre del niño condensa el mensaje de que las potencias que amenazan a Judá no permanecerán indefinidamente. Frente a las conspiraciones políticas, Isaías afirma que el verdadero soberano sobre la historia es Yahvé.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 8:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Weil dieses Volk verachtet das Wasser zu Siloah, das stille geht, und tröstet sich des Rezin und des Sohnes Remaljas,
English · KJV Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah's son;
Español · RVR1909 Por cuanto desechó este pueblo las aguas de Siloé, que corren mansamente, y holgose con Rezín y con el hijo de Remalías,
Français · LSG Parce que ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent doucement Et qu'il s'est réjoui au sujet de Retsin et du fils de Remalia,
Italiano · DIO1885 Perciocchè questo popolo ha sprezzate le acque di Siloe, che corrono quetamente, e si è rallegrato di Resin, e del figliuolo di Remalia;
Português · ARC Porquanto este povo desprezou as águas de Siloé que correm brandamente, e alegrou-se com Rezim e com o filho de Remalias,
中文 · RCUV 「這百姓既厭棄 西羅亞 緩流的水，喜歡 利汛 以及 利瑪利 的兒子，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
