Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Así dice Jehová de los ejércitos: «Voy a quebrar el arco de Elam, lo principal de su poder.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 35 se encuentra en el capítulo 49 de Jeremías. Los reinos de Cedar y Hazor son llamados a huir y abandonar sus posesiones porque Nabucodonosor ejecutará juicio contra ellos. La destrucción alcanza comunidades nómadas que confiaban en su aislamiento. Sin embargo, el oráculo termina con una promesa de restauración para Elam, manteniendo la tensión entre juicio y misericordia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 49:35 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 So spricht der HERR Zebaoth: Siehe, ich will den Bogen Elams zerbrechen, ihre vornehmste Gewalt,
English · KJV Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Español · RVR1909 Así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo quiebro el arco de Elam, principio de su fortaleza.
Français · LSG Ainsi parle l'Eternel des armées: Voici, je vais briser l'arc d'Elam, Sa principale force.
Italiano · DIO1885 Così ha detto il Signor degli eserciti: Ecco, io rompo l’arco di Elam, che è la lor principal forza.
Português · ARC Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eis que eu quebrarei o arco de Elão, o principal do seu poder.
中文 · RCUV 「萬軍之耶和華如此說：看哪，我必折斷 以攔 人的弓，那是他們戰鬥的主力。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
