¿Quién abre las puertas de sus fauces? Alrededor de sus dientes hay terror.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 41 de Job. Leviatán es descrito mediante imágenes de fuerza, armadura, dientes, fuego y terror. La sección termina resaltando que en la tierra no existe criatura semejante y que ante él toda altivez humana se desvanece. El propósito teológico es mostrar la inmensidad del poder creado y, por contraste, la soberanía incomparable de su Creador.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 41:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Auf seinem Hals wohnt die Stärke, und vor ihm her hüpft die Angst.
Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Los órdenes de sus dientes espantan.
¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Las hileras de sus dientes espantan.
Qui ouvrira les portes de sa gueule? Autour de ses dents habite la terreur.
Chi aprirà gli usci del suo muso? Lo spavento è d’intorno a’ suoi denti.
Quem abrirá as portas do seu rosto? Pois ao redor dos seus dentes está o terror.
誰能開牠的腮頰? 牠牙齒的四圍是可畏的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.