Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
desde el Sihor, que está frente a Egipto, hasta el límite de Ecrón al norte, que se considera de los cananeos: el territorio de los cinco gobernantes de los filisteos, el de Gaza, el de Asdod, el de Ascalón, el de Gat y el de Ecrón; y los aveos
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 13 de Josué. Dios declara a Josué que todavía queda mucha tierra por poseer, a pesar de las victorias anteriores. Esta afirmación es fundamental para comprender el libro: la conquista descrita no debe confundirse con una ocupación absoluta e inmediata de todo Canaán. Josué recibe la responsabilidad de repartir la tierra incluso mientras permanecen territorios pendientes. La promesa divina y su cumplimiento histórico aparecen aquí como realidades relacionadas, pero desarrolladas progresivamente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 13:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 vom Sihor an, der vor Ägypten fließt bis an die Grenze Ekrons gegen Mitternacht, die den Kanaanitern zugerechnet wird, fünf Herren der Philister, nämlich der Gaziter, der Asdoditer, der Askaloniter, der Gathiter der Ekroniter, und die Avviter;
English · KJV From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:
Español · RVR1909 Desde Sihor, que está delante de Egipto, hasta el término de Accarón al norte, repútase de los Cananeos: cinco provincias de los Philisteos; los Gazeos, Asdodios, Ascalonitas, Getheos, y Accaronitas; y los Heveos;
Français · LSG depuis le Schichor qui coule devant l'Egypte jusqu'à la frontière d'Ekron au nord, contrée qui doit être tenue pour cananéenne, et qui est occupée par les cinq princes des Philistins, celui de Gaza, celui d'Asdod, celui d'Askalon, celui de Gath et celui d'Ekron, et par les Avviens;
Italiano · DIO1885 da Sihor, che è a fronte all’Egitto, fino a’ confini di Ecron, verso Settentrione, il paese è riputato de’ Cananei; cioè: i cinque principati de’ Filistei, quel di Gaza, quel di Asdod, quel di Ascalon, quel di Gat, e quel di Ecron, e gli Avvei;
Português · ARC Desde Sior, que está em frente ao Egito, até ao termo de Ecrom para o norte, que se diz ser dos cananeus; cinco príncipes dos filisteus; o gazeu, e o asdodeu, o asqueloneu, o giteu, e o ecroneu, e os aveus;
中文 · RCUV 是從 埃及 東邊的 西曷河 往北，直到 以革倫 的邊界，算是屬 迦南 人的地，那裏有 非利士 人五個領袖統治 迦薩 人、 亞實突 人、 亞實基倫 人、 迦特 人、 以革倫 人；還有屬於 亞衛 人的，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
