Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Recuerda mi aflicción y mi vagar, el ajenjo y la hiel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 3 de Lamentaciones. El cambio comienza cuando el sufrimiento es llevado deliberadamente a la memoria. El hablante recuerda su aflicción, pero también descubre que recordar no tiene por qué terminar en desesperación. La expresión que introduce la esperanza marca el giro central de la tercera lamentación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lamentaciones 3:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Gedenke doch, wie ich so elend und verlassen, mit Wermut und Galle getränkt bin!
English · KJV Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Español · RVR1909 Acuérdate de mi aflicción y de mi abatimiento, del ajenjo y de la hiel.
Français · LSG Quand je pense à ma détresse et à ma misère, A l'absinthe et au poison;
Italiano · DIO1885 Ricordati della mia afflizione, E del mio esilio; del tosco e dell’assenzio.
Português · ARC Lembra-te da minha aflição e do meu pranto, do absinto e do fel.
中文 · RCUV 求你記得我的困苦和流離， 它如茵蔯和苦膽一般；
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
