¡Ay de ustedes! Porque construyen los sepulcros de los profetas, pero sus antepasados los mataron.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 47 se encuentra en el capítulo 11 de Lucas. Las denuncias contra fariseos y expertos de la ley confrontan una religiosidad preocupada por apariencia y honor. Jesús denuncia cargas impuestas a otros y una lectura de la tradición que puede terminar resistiendo la acción de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 11:47 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Weh euch! denn ihr baut der Propheten Gräber; eure Väter aber haben sie getötet.
Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
¡Ay de vosotros! que edificáis los sepulcros de los profetas, y los mataron vuestros padres.
Malheur à vous! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, que vos pères ont tués.
Guai a voi! perciocchè voi edificate i monumenti de’ profeti; e i vostri padri li uccisero.
Ai de vós que edificais os sepulcros dos profetas, e vossos pais os mataram.
你們有禍了!因為你們建造先知的墳墓,那些先知正是你們的祖宗所殺的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.