Pero Pedro dijo: «Hombre, no sé de qué hablas». Y al instante, mientras todavía hablaba, cantó un gallo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 60 se encuentra en el capítulo 22 de Lucas. Pedro niega conocer a Jesús mientras el proceso religioso avanza. El contraste entre las palabras de Pedro y su conducta muestra la fragilidad del discípulo bajo presión y la soledad creciente de Jesús.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 22:60 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Petrus aber sprach: Mensch, ich weiß nicht, was du sagst. Und alsbald, als er noch redete, krähte der Hahn.
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
Y Pedro dijo: Hombre, no sé qué dices. Y luego, estando Él aún hablando, el gallo cantó.
Pierre répondit: Homme, je ne sais ce que tu dis. Au même instant, comme il parlait encore, le coq chanta.
Ma Pietro disse: O uomo, io non so quel che tu dici. E subito, parlando egli ancora, il gallo cantò.
E Pedro disse: Homem, não sei o que dizes. E logo, estando ele ainda a falar, cantou o galo.
彼得 說:「你這個人,我不知道你在說甚麼!」正說話之間,雞就叫了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.