Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
En cuanto llegó, se acercó a Jesús y le dijo: «¡Rabí!». Y lo besó.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 45 se encuentra en el capítulo 14 de Marcos. La detención de Jesús ocurre mediante una traición en medio de la noche. La huida de los discípulos muestra el colapso de la seguridad humana cuando llega la crisis y deja a Jesús enfrentando solo a sus acusadores.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Marcos 14:45 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und da er kam, trat er alsbald zu ihm und sprach zu ihm: Rabbi, Rabbi! und küßte ihn.
English · KJV And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
Español · RVR1909 Y como vino, se acercó luego a Él, y le dice: Maestro, Maestro. Y le besó.
Français · LSG Dès qu'il fut arrivé, il s'approcha de Jésus, disant: Rabbi! Et il le baisa.
Italiano · DIO1885 E come fu giunto, subito si accostò a lui, e disse: Ben ti sia, Maestro! e lo baciò.
Português · ARC E, logo que chegou, aproximou-se dele, e disse-lhe: Rabi, Rabi. E beijou-o.
中文 · RCUV 猶大 來了，隨即到耶穌跟前，說：「拉比」，就跟他親吻。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
