Moab les dijo a los ancianos de Madián: «Ahora esta asamblea lamerá todo lo que nos rodea, como el buey lame la hierba del campo». Balac hijo de Zipor era rey de Moab en aquel tiempo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 22 de Números. Balac, rey de Moab, teme a Israel y envía mensajeros para contratar a Balaam con el propósito de maldecir al pueblo. Balaam consulta a Dios y recibe inicialmente la prohibición de acompañarlos. La narración introduce así el conflicto central de esta sección: Balac busca utilizar la autoridad religiosa de Balaam contra Israel, mientras Dios determina de antemano los límites de lo que puede pronunciarse sobre su pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Números 22:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und sie sprachen zu den Ältesten der Midianiter: Nun wird dieser Haufe auffressen, was um uns ist, wie ein Ochse Kraut auf dem Felde auffrißt. Balak aber, der Sohn Zippors, war zu der Zeit König der Moabiter.
And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.
Y dijo Moab a los ancianos de Madián: Ahora lamerá esta gente todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo. Y Balac, hijo de Zippor, era entonces rey de Moab.
Moab dit aux anciens de Madian: Cette multitude va dévorer tout ce qui nous entoure, comme le boeuf broute la verdure des champs. Balak, fils de Tsippor, était alors roi de Moab.
Perciò i Moabiti dissero agli Anziani di Madian: Questa gente roderà ora tutto ciò ch’è d’intorno a noi, come il bue rode l’erba verde della campagna. Or Balac, figliuolo di Sippor, era re di Moab, in quel tempo.
Por isso Moabe disse aos anciãos dos midianitas: Agora lamberá esta congregação tudo quanto houver ao redor de nós, como o boi lambe a erva do campo. Naquele tempo Balaque, filho de Zipor, era rei dos moabitas.
摩押 對 米甸 的長老說:「現在這群人要舔盡我們四圍的一切,好像牛舔盡田間的草一樣。」 那時, 西撥 的兒子 巴勒 作 摩押 王。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.