Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Si lo golpea con un objeto de hierro y este muere, es un homicida; sin falta se dará muerte al homicida.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 35 de Números. Se establecen ciudades de refugio para proteger temporalmente a quien haya causado una muerte involuntaria. El mecanismo impide que el vengador de la sangre ejecute inmediatamente al responsable antes de un juicio adecuado. El texto distingue entre homicidio deliberado y muerte accidental, introduciendo una dimensión de justicia procesal dentro del sistema de protección de la comunidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Números 35:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Wer jemand mit einem Eisen schlägt, daß er stirbt, der ist ein Totschläger und soll des Todes sterben.
English · KJV And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Español · RVR1909 Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá:
Français · LSG Si un homme frappe son prochain avec un instrument de fer, et que la mort en soit la suite, c'est un meurtrier: le meurtrier sera puni de mort.
Italiano · DIO1885 Ora, se alcuno percuote un altro con alcuno strumento di ferro, colui è micidiale; del tutto facciasi morire quel micidiale.
Português · ARC Porém, se o ferir com instrumento de ferro e morrer, homicida é; certamente o homicida morrerá.
中文 · RCUV 「倘若人用鐵器打死人，他是故意殺人的；故意殺人的必被處死。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
