Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Por la violencia contra tu hermano Jacob te cubrirá la vergüenza y serás eliminado para siempre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 1 de Abdías. La violencia contra Jacob constituye la acusación central contra Edom. El vínculo familiar entre Esaú y Jacob hace que la hostilidad sea presentada como una traición especialmente grave, y la vergüenza cubrirá a Edom como consecuencia de sus actos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Abdías 1:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Um des Frevels willen, an deinem Bruder Jakob begangen, sollst du zu Schanden werden und ewiglich ausgerottet sein.
English · KJV For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
Español · RVR1909 Por la injuria de tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás talado para siempre.
Français · LSG A cause de ta violence contre ton frère Jacob, Tu seras couvert de honte, Et tu seras exterminé pour toujours.
Italiano · DIO1885 Per la violenza fatta al tuo fratello Giacobbe, vergogna ti coprirà, e sarai sterminato in perpetuo.
Português · ARC Por causa da violência feita a teu irmão Jacó, cobrir-te-á a confusão, e serás exterminado para sempre.
中文 · RCUV 因你向兄弟 雅各 施暴， 你必蒙羞， 永被剪除。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
