因你向兄弟 雅各 施暴, 你必蒙羞, 永被剪除。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 10 節位於1章的俄巴底亞書中。向雅各所行的強暴構成對以東的核心控訴。以掃與雅各之間的親族關係,使這種敵意成為尤其嚴重的背叛,而羞辱將因以東的行為臨到它。
第 10 節位於1章的俄巴底亞書中。向雅各所行的強暴構成對以東的核心控訴。以掃與雅各之間的親族關係,使這種敵意成為尤其嚴重的背叛,而羞辱將因以東的行為臨到它。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 俄巴底亞書 1:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Um des Frevels willen, an deinem Bruder Jakob begangen, sollst du zu Schanden werden und ewiglich ausgerottet sein.
For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
Por la injuria de tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás talado para siempre.
Por la violencia contra tu hermano Jacob te cubrirá la vergüenza y serás eliminado para siempre.
Por la injuria a tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás cortado para siempre.
A cause de ta violence contre ton frère Jacob, Tu seras couvert de honte, Et tu seras exterminé pour toujours.
Per la violenza fatta al tuo fratello Giacobbe, vergogna ti coprirà, e sarai sterminato in perpetuo.
Por causa da violência feita a teu irmão Jacó, cobrir-te-á a confusão, e serás exterminado para sempre.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。