no sea que quien lo oiga te reproche y tu mala fama no se borre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 25 de Proverbios. La primera parte aconseja no apresurarse a llevar un conflicto ante la autoridad sin haberlo considerado. La corrección directa y privada protege la relación mejor que revelar secretos. Las imágenes de palabra dicha oportunamente y del mensajero fiel presentan la comunicación sabia como algo precioso. La paciencia también puede persuadir a un gobernante, mostrando que la fuerza de la palabra no depende únicamente de volumen o presión.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 25:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
auf daß nicht übel von dir spreche, der es hört, und dein böses Gerücht nimmer ablasse.
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
No sea que te deshonre el que lo oyere, Y tu infamia no pueda repararse.
De peur qu'en l'apprenant il ne te couvre de honte, Et que ta mauvaise renommée ne s'efface pas.
Che talora chi ti ode non ti vituperi, E che la tua infamia non possa essere riparata
Para que não te desonre o que o ouvir, e a tua infâmia não se aparte de ti.
恐怕聽見的人責罵你, 你就難以擺脫臭名。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.