Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
No es para los reyes, Lemuel, no es para los reyes beber vino, ni para los gobernantes decir: “¿Dónde hay bebida fuerte?”,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 31 de Proverbios. El capítulo final comienza con las palabras enseñadas al rey Lemuel por su madre. La instrucción se dirige primero contra el consumo que puede nublar el juicio del gobernante y hacerle olvidar la ley. El rey debe utilizar su autoridad para defender al que no puede defenderse. La responsabilidad política aparece aquí desde una perspectiva sapiencial: la autoridad se legitima moralmente mediante justicia hacia vulnerables y necesitados.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 31:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 O, nicht den Königen, Lamuel, nicht den Königen ziemt es, Wein zu trinken, noch den Fürsten starkes Getränk!
English · KJV It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
Español · RVR1909 No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, Ni de los príncipes la cerveza.
Français · LSG Ce n'est point aux rois, Lemuel, Ce n'est point aux rois de boire du vin, Ni aux princes de rechercher des liqueurs fortes,
Italiano · DIO1885 Ei non si conviene ai re, o Lemuel, Ei non si conviene ai re d’esser bevitori di vino, Nè a’ principi d’esser bevitori di cervogia;
Português · ARC Não é próprio dos reis, ó Lemuel, não é próprio dos reis beber vinho, nem dos príncipes o desejar bebida forte;
中文 · RCUV 利慕伊勒 啊，君王不宜，君王不宜喝酒， 王子尋找烈酒也不相宜；
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
