Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Hijo mío, si has salido fiador por tu prójimo, si has dado tu mano en garantía a un extraño,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 6 de Proverbios. La primera advertencia trata sobre comprometerse imprudentemente como fiador de otra persona. El problema no es la generosidad, sino asumir una obligación sin discernimiento. La instrucción urgente de liberarse de esa garantía se acompaña con la observación de las hormigas, cuya diligencia sirve como contraste con la pereza. El sabio aprende a anticipar consecuencias y a trabajar antes de que llegue la necesidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 6:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Mein Kind, wirst du Bürge für deinen Nächsten und hast deine Hand bei einem Fremden verhaftet,
English · KJV My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Español · RVR1909 Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si tocaste tu mano por el extraño,
Français · LSG Mon fils, si tu as cautionné ton prochain, Si tu t'es engagé pour autrui,
Italiano · DIO1885 FIGLIUOL mio, se tu hai fatta sicurtà al tuo prossimo, Se tu hai toccata la mano allo strano,
Português · ARC FILHO meu, se ficaste por fiador do teu companheiro, se deste a tua mão ao estranho,
中文 · RCUV 我兒啊，你若為朋友擔保， 替陌生人擊掌，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
