A ustedes, los gentiles, les hablo. Puesto que soy apóstol de los gentiles, honro mi ministerio,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 11 de Romanos. La transgresión de Israel ha coincidido con la llegada de salvación a los gentiles, pero Pablo presenta esto como parte de una dinámica que puede provocar celo y restauración. La imagen de las primicias y la raíz introduce esperanza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Romanos 11:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Mit euch Heiden rede ich; denn dieweil ich der Heiden Apostel bin, will ich mein Amt preisen,
For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:
Porque a vosotros hablo, Gentiles. Por cuanto pues, yo soy apóstol de los Gentiles, mi ministerio honro.
Je vous le dis à vous, païens: en tant que je suis apôtre des païens, je glorifie mon ministère,
Perciocchè io parlo a voi Gentili; in quanto certo sono apostolo de’ Gentili, io onoro il mio ministerio;
Porque convosco falo, gentios, que, enquanto for apóstolo dos gentios, exalto o meu ministério;
我對你們外邦人說,正因為我是外邦人的使徒,我敬重我的職分,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.