Porque sin duda vendrá lo que él dijo a voces por palabra de Jehová contra el altar que está en Beth-el, y contra todas las casas de los altos que están en las ciudades de Samaria.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 32 se encuentra en el capítulo 13 de 1 Reyes. Mientras comen, el profeta anciano recibe una palabra verdadera anunciando juicio contra el hombre de Dios por su desobediencia. Después, este muere en el camino y es sepultado por el propio profeta anciano. El episodio es deliberadamente trágico: el mensajero que proclamó correctamente contra el altar no queda exento de obedecer la palabra que él mismo había recibido. La misión profética exige coherencia entre mensaje y conducta.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 13:32 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn es wird geschehen was er geschrieen hat wider den Altar zu Beth-El durch das Wort des HERRN und wider alle Häuser der Höhen, die in den Städten Samarias sind.
For the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Bethel, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.
porque sin duda se cumplirá la palabra que proclamó por palabra de Jehová contra el altar que está en Bet-el y contra todos los santuarios de los lugares altos que están en las ciudades de Samaria».
Car elle s'accomplira, la parole qu'il a criée, de la part de l'Eternel, contre l'autel de Béthel et contre toutes les maisons des hauts lieux qui sont dans les villes de Samarie.
Perchè ciò ch’egli ha gridato, per la parola del Signore, contro all’altare ch’è in Betel, e contr’a tutte le case degli alti luoghi che son nelle città di Samaria, avverrà per certo.
Porque certamente se cumprirá o que pela palavra do SENHOR exclamou contra o altar que está em Betel, como também contra todas as casas dos altos que estão nas cidades de Samaria.
因為他遵照耶和華的話,指著 伯特利 的壇和 撒瑪利亞 各城丘壇神殿所宣告的話必定應驗。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.