Viendo pues el peligro, levantose y fuese por salvar su vida, y vino a Beer-seba, que es en Judá, y dejó allí su criado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 19 de 1 Reyes. Jezabel amenaza a Elías después de la victoria del Carmelo y el profeta huye al desierto. Allí, agotado, pide morir, pero un ángel le proporciona alimento y agua. La escena cambia radicalmente el tono respecto del triunfo anterior: el profeta victorioso aparece ahora vulnerable y exhausto. El cuidado de Dios precede a la nueva misión, mostrando que el ministerio profético también requiere ser sostenido por la provisión divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 19:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da er das sah, machte er sich auf und ging hin um seines Lebens willen und kam gen Beer-Seba in Juda und ließ seinen Diener daselbst.
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
Al ver esto, se levantó y se fue para salvar su vida. Llegó a Beerseba, que pertenece a Judá, y dejó allí a su servidor.
Elie, voyant cela, se leva et s'en alla, pour sauver sa vie. Il arriva à Beer-Schéba, qui appartient à Juda, et il y laissa son serviteur.
Ed Elia, veggendo questo, si levò, e se ne andò per iscampar la vita sua; e venne in Beerseba, città di Giuda, e lasciò quivi il suo servitore.
O que vendo ele, se levantou e, para escapar com vida, se foi, e chegando a Berseba, que é de Judá, deixou ali o seu servo.
以利亞 害怕 ,就起來逃命,到了 猶大 的 別是巴 ,把僕人留在那裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.