Yo pues le vuelvo también a Jehová: todos los días que viviere, será de Jehová. Y adoró allí a Jehová.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 28 se encuentra en el capítulo 1 de 1 Samuel. El nacimiento y la dedicación de Samuel muestran cómo la promesa hecha en oración se convierte en una entrega concreta. Ana no retiene al hijo que recibió, sino que lo lleva a Silo cuando puede cumplir su voto. La frase de Ana acerca de haber pedido al Señor y haber recibido respuesta establece una relación entre oración, respuesta divina y consagración. El episodio anticipa uno de los grandes principios narrativos del libro: Dios levanta instrumentos humanos para realizar sus propósitos y, al mismo tiempo, exige que esos instrumentos permanezcan sometidos a él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 1:28 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Darum gebe ich ihm dem HERRN wieder sein Leben lang, weil er vom HERRN erbeten ist. Und sie beteten daselbst den HERRN an.
Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.
Por eso yo también lo entrego a Jehová. Durante todos los días que viva, estará dedicado a Jehová». Y adoró allí a Jehová.
Aussi je veux le prêter à l'Eternel: il sera toute sa vie prêté à l'Eternel. Et ils se prosternèrent là devant l'Eternel.
Onde io altresì l’ho prestato al Signore; egli sarà prestato al Signore tutti i giorni ch’egli sarà in vita. Ed essi adorarono quivi il Signore
Por isso também ao SENHOR eu o entreguei, por todos os dias que viver, pois ao SENHOR foi pedido. E adorou ali ao SENHOR.
所以,我將這孩子獻給耶和華,使他終生歸給耶和華。」 他就在那裏敬拜耶和華。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.