Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y Saúl dijo: No morirá hoy ninguno, porque hoy ha obrado Jehová salud en Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 11 de 1 Samuel. Después de la victoria, algunos proponen ejecutar a quienes habían despreciado a Saúl, pero el propio rey rechaza la venganza y atribuye la salvación al Señor. Samuel conduce entonces al pueblo a Gilgal para renovar públicamente el reino. Esta escena muestra a Saúl en un momento de humildad y moderación. El reconocimiento de que el Señor había realizado la liberación es teológicamente importante: el éxito militar del rey no debe confundirse con autonomía política respecto de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 11:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Saul aber sprach: Es soll auf diesen Tag niemand sterben; denn der HERR hat heute sein Heil gegeben in Israel.
English · KJV And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.
Español · NTBT Pero Saúl dijo: «Hoy no morirá nadie, porque hoy Jehová ha obrado salvación en Israel».
Français · LSG Mais Saül dit: Personne ne sera mis à mort en ce jour, car aujourd'hui l'Eternel a opéré une délivrance en Israël.
Italiano · DIO1885 Ma Saulle disse: Ei non si farà morire alcuno in questo giorno; perciocchè oggi il Signore ha fatta liberazione in Israele.
Português · ARC Porém Saul disse: Hoje não morrerá nenhum, pois hoje tem feito o SENHOR um livramento em Israel.
中文 · RCUV 掃羅 說：「今日耶和華在 以色列 中施行拯救，所以今日不可處死人。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
