Y Saúl dijo a Achîas: Trae el arca de Dios. Porque el arca de Dios estaba entonces con los hijos de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 14 de 1 Samuel. Jonatán y su escudero atacan a los filisteos y la confusión se extiende por el campamento enemigo. El texto atribuye la victoria al Señor, que produce terror entre los filisteos y hace posible que Israel avance. Saúl inicialmente desconoce la causa del desorden, mientras Jonatán ha actuado con confianza. La escena muestra que el liderazgo militar efectivo puede surgir de una persona que reconoce que la batalla pertenece al Señor. También contrasta la iniciativa de Jonatán con la indecisión de Saúl.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 14:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da sprach Saul zu Ahia: Bringe die Lade Gottes! (Denn die Lade Gottes war zu der Zeit bei den Kindern Israel.)
And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.
Saúl le dijo a Ahías: «Acerca el arca de Dios», pues en aquel tiempo el arca de Dios estaba con los israelitas.
Et Saül dit à Achija: Fais approcher l'arche de Dieu! -Car en ce temps l'arche de Dieu était avec les enfants d'Israël.
E Saulle disse ad Ahia: Accosta l’Arca di Dio; perciocchè l’Arca di Dio era in quel giorno co’ figliuoli d’Israele.
Então Saul disse a Aías: Traze aqui a arca de Deus (porque naquele dia estava a arca de Deus com os filhos de Israel).
那時上帝的約櫃 在 以色列 人那裏。 掃羅 對 亞希亞 說:「你把上帝的約櫃請到這裏來。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.