Y David tomó la cabeza del Filisteo, y trájola a Jerusalem, mas puso sus armas en su tienda.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 54 se encuentra en el capítulo 17 de 1 Samuel. El ejército israelita persigue a los filisteos y recupera el territorio después de la derrota de Goliat. Saúl pregunta por la identidad familiar de David, lo que muestra que el rey todavía no conoce plenamente al joven que acaba de producir una victoria decisiva. La escena concluye la transición de David desde un pastor prácticamente desconocido hacia una figura pública. El triunfo sobre Goliat será además el acontecimiento que desencadenará los celos de Saúl y la posterior persecución.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 17:54 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
David aber nahm des Philisters Haupt und brachte es gen Jerusalem; seine Waffen aber legte er in sein Hütte.
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.
David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén, pero puso sus armas en su tienda.
David prit la tête du Philistin et la porta à Jérusalem, et il mit dans sa tente les armes du Philistin.
E Davide prese il capo del Filisteo, e lo portò in Gerusalemme, e pose l’armi di esso nel suo Tabernacolo.
E Davi tomou a cabeça do filisteu, e a trouxe a Jerusalém; porém pôs as armas dele na sua tenda.
大衛 拿著那 非利士 人的頭帶到 耶路撒冷 ,卻把那 非利士 人的軍裝放在自己的帳棚裏。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.