Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y Jonathán se desnudó la ropa que tenía sobre sí, y diola a David, y otras ropas suyas, hasta su espada, y su arco, y su talabarte.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 18 de 1 Samuel. Después de la victoria, Jonatán establece un pacto de amistad con David y le entrega elementos de su propia vestimenta y armas. La acción expresa una identificación profunda con David y anticipa la disposición posterior de Jonatán a protegerlo. Paralelamente, Saúl comienza a sentir celos cuando las mujeres celebran las victorias de David. La misma victoria produce dos respuestas opuestas dentro de la casa real: amistad y reconocimiento en Jonatán, temor y hostilidad en Saúl.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 18:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und Jonathan zog aus seinen Rock, den er anhatte, und gab ihn David, dazu seinen Mantel, sein Schwert, seinen Bogen und seinen Gürtel.
English · KJV And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
Español · NTBT Se quitó el manto que llevaba y se lo dio a David, junto con su ropa, su espada, su arco y su cinturón.
Français · LSG Il ôta le manteau qu'il portait, pour le donner à David; et il lui donna ses vêtements, même son épée, son arc et sa ceinture.
Italiano · DIO1885 E Gionatan si spogliò l’ammanto ch’egli avea indosso, e lo diede a Davide, co’ suoi vestimenti, fino alla sua spada, ed al suo arco, ed alla sua cintura.
Português · ARC E Jônatas se despojou da capa que trazia sobre si, e a deu a Davi, como também as suas vestes, até a sua espada, e o seu arco, e o seu cinto.
中文 · RCUV 約拿單 從身上脫下外袍，給了 大衛 ，又把戰衣、刀、弓、腰帶都給了他。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
