Y si yo viviere, harás conmigo misericordia de Jehová; mas si fuere muerto,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 20 de 1 Samuel. Jonatán confirma su compromiso de advertir a David y establece señales mediante flechas para comunicarle la respuesta de Saúl. El pacto incluye una petición de misericordia para la casa de Jonatán cuando David llegue a ocupar una posición de poder. La petición es significativa porque Jonatán reconoce implícitamente el futuro de David sin intentar competir con él. La amistad se convierte así en una relación de alianza que anticipa la bondad que David mostrará posteriormente hacia la familia de Jonatán.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 20:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Tue ich's nicht, so tue keine Barmherzigkeit des HERRN an mir, solange ich lebe, auch nicht, so ich sterbe.
And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:
Mientras yo viva, muéstrame el amor fiel de Jehová, para que no muera.
Si je dois vivre encore, veuille user envers moi de la bonté de l'Eternel; et si je meurs,
E se pure io sono ancora in vita, non userai tu inverso me la benignità del Signore, sì che io non muoia?
E, se eu então ainda viver, porventura não usarás comigo da beneficência do SENHOR, para que não morra?
你要照耶和華的慈愛恩待我,不但我活著的時候免我死亡,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.