Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y aconteció que, huyendo Abiathar hijo de Ahimelech a David a Keila, vino también con él el ephod.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 23 de 1 Samuel. David recibe noticias de que los filisteos atacan Keila y consulta al Señor antes de actuar. Aunque sus hombres tienen miedo, David vuelve a consultar y finalmente entra en combate, liberando la ciudad. Saúl interpreta la presencia de David en una ciudad fortificada como una oportunidad para capturarlo. El contraste muestra que David utiliza su posición para proteger a Israel mientras Saúl considera al mismo defensor como enemigo. La consulta repetida a Dios distingue el liderazgo de David de la actuación impulsiva de Saúl.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 23:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn da Abjathar, der Sohn Ahimelechs, floh zu David gen Kegila, trug er den Leibrock mit sich hinab.
English · KJV And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
Español · NTBT Cuando Abiatar, hijo de Ahimelec, huyó a donde estaba David en Keila, bajó llevando consigo el efod.
Français · LSG Lorsque Abiathar, fils d'Achimélec, s'enfuit vers David à Keïla, il descendit ayant en main l'éphod.
Italiano · DIO1885 Or avvenne, quando Ebiatar, figliuolo di Ahimelec, fuggì a Davide in Cheila, che l’Efod gli cadde nelle mani
Português · ARC E sucedeu que, quando Abiatar, filho de Aimeleque, fugiu para Davi, a Queila, desceu com o éfode na mão.
中文 · RCUV 亞希米勒 的兒子 亞比亞他 逃往 基伊拉 到 大衛 那裏的時候，手裏拿著以弗得。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
