亞希米勒 的兒子 亞比亞他 逃往 基伊拉 到 大衛 那裏的時候,手裏拿著以弗得。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於23章的撒母耳記上。大衛得知非利士人攻打基伊拉,便在採取行動前先求問耶和華。雖然他的部下害怕,大衛再次求問,最終進入戰鬥並解救城邑。掃羅卻把大衛在堅固城中的出現視為抓捕他的機會。這個對比表明,大衛利用自己的位置保護以色列,而掃羅卻把同一位保護者視為敵人。大衛反覆求問上帝,也把他的領導方式與掃羅的衝動行動區分開來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 23:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn da Abjathar, der Sohn Ahimelechs, floh zu David gen Kegila, trug er den Leibrock mit sich hinab.
And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
Y aconteció que, huyendo Abiathar hijo de Ahimelech a David a Keila, vino también con él el ephod.
Cuando Abiatar, hijo de Ahimelec, huyó a donde estaba David en Keila, bajó llevando consigo el efod.
Y aconteció que cuando Abiatar hijo de Ahimelec huyó siguiendo a David a Keila, descendió con el efod en su mano.
Lorsque Abiathar, fils d'Achimélec, s'enfuit vers David à Keïla, il descendit ayant en main l'éphod.
Or avvenne, quando Ebiatar, figliuolo di Ahimelec, fuggì a Davide in Cheila, che l’Efod gli cadde nelle mani
E sucedeu que, quando Abiatar, filho de Aimeleque, fugiu para Davi, a Queila, desceu com o éfode na mão.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。