Y dijo David a Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 32 se encuentra en el capítulo 25 de 1 Samuel. Abigail se encuentra con David, se inclina ante él y le pide que no actúe movido por venganza. Reconoce su futuro reinado y afirma que el Señor está formando una casa firme para David. David acepta la corrección y bendice a Dios por haber enviado a Abigail para detenerlo. La escena muestra que incluso David, el elegido de Dios, necesita recibir corrección. La providencia divina actúa mediante una mujer sabia que impide que el futuro rey cargue con una culpa innecesaria.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 25:32 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da sprach David zu Abigail: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der dich heutigestages hat mir entgegengesandt;
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:
David le dijo a Abigail: «Bendito sea Jehová, Dios de Israel, que hoy te ha enviado a mi encuentro.
David dit à Abigaïl: Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui t'a envoyée aujourd'hui à ma rencontre!
E Davide disse ad Abigail: Benedetto sia il Signore Iddio d’Israele, il quale oggi ti ha mandata ad incontrarmi.
Então Davi disse a Abigail: Bendito o SENHOR Deus de Israel, que hoje te enviou ao meu encontro.
大衛 對 亞比該 說:「耶和華- 以色列 的上帝是應當稱頌的,因為他今日派你來迎接我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.