大衛 對 亞比該 說:「耶和華- 以色列 的上帝是應當稱頌的,因為他今日派你來迎接我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第32節位於25章的撒母耳記上。亞比該來見大衛,俯伏在他面前,請求他不要被報復的衝動支配。她承認大衛未來的王權,也宣告耶和華正在為大衛建立堅固的家。大衛接受她的勸告,並稱頌上帝差遣亞比該阻止他犯罪。這一幕顯示,即使是上帝所揀選的大衛,也需要接受糾正。上帝的護理藉著一位有智慧的婦女,阻止未來的君王背負不必要的罪責。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 25:32,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sprach David zu Abigail: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der dich heutigestages hat mir entgegengesandt;
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:
Y dijo David a Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases;
David le dijo a Abigail: «Bendito sea Jehová, Dios de Israel, que hoy te ha enviado a mi encuentro.
Y dijo David a Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases.
David dit à Abigaïl: Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui t'a envoyée aujourd'hui à ma rencontre!
E Davide disse ad Abigail: Benedetto sia il Signore Iddio d’Israele, il quale oggi ti ha mandata ad incontrarmi.
Então Davi disse a Abigail: Bendito o SENHOR Deus de Israel, que hoje te enviou ao meu encontro.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。