Y mostrarele que yo juzgaré su casa para siempre, por la iniquidad que él sabe; porque sus hijos se han envilecido, y él no los ha estorbado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 3 de 1 Samuel. El primer mensaje profético de Samuel confirma el juicio anunciado contra la casa de Elí. La severidad del anuncio está relacionada con la persistencia de la corrupción sacerdotal y con la incapacidad de Elí para corregirla. Samuel debe comunicar un mensaje difícil precisamente a la persona que ha sido su guía. El pasaje muestra que la función profética no consiste en decir lo que resulta agradable, sino en transmitir fielmente la palabra recibida. La reacción de Elí, aceptando finalmente el juicio del Señor, contrasta con su incapacidad previa para controlar a sus hijos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 3:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn ich habe es ihm angesagt, daß ich Richter sein will über sein Haus ewiglich um der Missetat willen, daß er wußte, wie seine Kinder sich schändlich hielten, und hat ihnen nicht gewehrt.
For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
Le he anunciado que juzgaré a su casa para siempre por la maldad que él conocía: sus hijos se atraían maldición, y él no los corrigió.
Je lui ai déclaré que je veux punir sa maison à perpétuité, à cause du crime dont il a connaissance, et par lequel ses fils se sont rendus méprisables, sans qu'il les ait réprimés.
Io gli avea dinunziato ch’io punirei la sua casa in perpetuo, per cagion dell’iniquità, con la quale egli ha saputo che i suoi figliuoli si rendevano maledetti, ed egli non li ha repressi.
Porque eu já lhe fiz saber que julgarei a sua casa para sempre, pela iniqüidade que ele bem conhecia, porque, fazendo-se os seus filhos execráveis, não os repreendeu.
我曾告訴他,我必永遠懲罰他的家,因為他知道自己的兒子作惡,褻瀆上帝 ,卻不禁止他們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.