Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y los que no morían, eran heridos de hemorroides; y el clamor de la ciudad subía al cielo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 5 de 1 Samuel. La mano del Señor se hace pesada sobre las ciudades filisteas mediante aflicciones y desorden. Los habitantes comprenden que la presencia del arca no puede ser tratada como un simple botín de guerra y comienzan a buscar una manera de devolverla. El episodio desarrolla una ironía central: Israel había llevado el arca al combate esperando obtener poder mediante ella, mientras que los filisteos descubren que incluso una nación derrotada posee un Dios cuya presencia exige reverencia. El poder del Señor queda demostrado sin que Israel tenga que intervenir.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 5:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und welche Leute nicht starben, die wurden geschlagen mit Beulen, daß das Geschrei der Stadt auf gen Himmel ging.
English · KJV And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.
Español · NTBT Los hombres que no morían eran heridos con tumores, y el clamor de la ciudad subía al cielo.
Français · LSG Les gens qui ne mouraient pas étaient frappés d'hémorroïdes, et les cris de la ville montaient jusqu'au ciel.
Italiano · DIO1885 E gli uomini che non morivano erano percossi di morici; e il grido della città salì infino al cielo
Português · ARC E os homens que não morriam eram tão atacados com hemorróidas que o clamor da cidade subia até o céu.
中文 · RCUV 沒有死的人都受痔瘡的折磨。城裏的哀聲上達於天。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
