Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y cuando subían por la cuesta de la ciudad, hallaron unas mozas que salían por agua, a las cuales dijeron: ¿Está en este lugar el vidente?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 9 de 1 Samuel. Saúl y su criado encuentran a Samuel y se produce el primer encuentro entre ambos. Samuel ha recibido previamente revelación sobre la llegada de Saúl, mientras este todavía interpreta la situación desde una perspectiva limitada. Saúl se muestra sorprendido de que Samuel lo trate con honor, porque considera insignificante a su familia dentro de Israel. La escena prepara la tensión posterior entre apariencia, elección divina y carácter. El futuro rey comienza como alguien que no busca el poder deliberadamente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 9:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und zur Stadt hinaufstiegen, fanden sie Dirnen, die herausgingen, Wasser zu schöpfen. Zu denselben sprachen sie: Ist der Seher hier?
English · KJV And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
Español · NTBT Mientras subían por la cuesta de la ciudad, encontraron a unas jóvenes que salían a sacar agua y les preguntaron: «¿Está aquí el vidente?».
Français · LSG Comme ils montaient à la ville, ils rencontrèrent des jeunes filles sorties pour puiser de l'eau, et ils leur dirent: Le voyant est-il ici?
Italiano · DIO1885 Mentre essi salivano per la salita della città, trovarono delle fanciulle che uscivano per attigner dell’acqua, e dissero loro: Il Veggente è egli quivi?
Português · ARC E, subindo eles à cidade, acharam umas moças que saíam a tirar água; e disseram-lhes: Está aqui o vidente?
中文 · RCUV 他們上坡要進城，遇見幾個少女出來打水，就問她們說：「先見有沒有在這裏呢？」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
