Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Dijo entonces Saúl a su criado: Bien dices; ea pues, vamos. Y fueron a la ciudad donde estaba el varón de Dios.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 9 de 1 Samuel. Saúl aparece inicialmente como un joven destacado por su apariencia y procedencia familiar. La pérdida de las asnas de su padre lo conduce, aparentemente por una circunstancia cotidiana, hacia Samuel. Esta construcción narrativa muestra cómo acontecimientos ordinarios pueden convertirse en medios mediante los cuales se desarrolla el propósito divino. Saúl todavía no sabe que está siendo conducido hacia una función política. El contraste entre lo que el personaje conoce y lo que el lector ya empieza a comprender genera una ironía característica de la narrativa bíblica.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 9:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Saul sprach zu seinem Knecht: Du hast wohl geredet; komm laß uns gehen! Und da sie hingingen zu der Stadt, da der Mann Gottes war,
English · KJV Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
Español · NTBT Saúl le dijo a su criado: «Está bien lo que dices. Ven, vamos». Fueron a la ciudad donde estaba el hombre de Dios.
Français · LSG Saül dit à son serviteur: Tu as raison: viens, allons! Et ils se rendirent à la ville où était l'homme de Dieu.
Italiano · DIO1885 E Saulle disse al suo servitore: Ben dici; or andiamo. Essi adunque andarono alla città, nella quale era l’uomo di Dio
Português · ARC Então disse Saul ao moço: Bem dizes; vem, pois, vamos. E foram-se à cidade onde estava o homem de Deus.
中文 · RCUV 掃羅 對僕人說：「好主意！來，我們去吧。」於是他們往神人所住的城裏去了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
