Manteniendo la fe y buena conciencia, la cual echando de sí algunos, hicieron naufragio en la fe:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 1 de 1 Timoteo. Timoteo recibe el encargo de combatir la buena batalla manteniendo fe y buena conciencia. La referencia a Himeneo y Alejandro muestra que abandonar esos fundamentos puede llevar a un naufragio espiritual.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Timoteo 1:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und habest den Glauben und gutes Gewissen, welches etliche von sich gestoßen und am Glauben Schiffbruch erlitten haben;
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
manteniendo la fe y una buena conciencia. Algunos la rechazaron y naufragaron en cuanto a la fe.
en gardant la foi et une bonne conscience. Cette conscience, quelques-uns l'ont perdue, et ils ont fait naufrage par rapport à la foi.
Avendo fede, e buona coscienza; la quale avendo alcuni gettata via, hanno fatto naufragio intorno alla fede.
Conservando a fé, e a boa consciência, a qual alguns, rejeitando, fizeram naufrágio na fé.
常存信心和無愧的良心。有些人丟棄良心,在信仰上觸了礁;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.