Por tanto procuramos también, o ausentes, o presentes, serle agradables:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 5 de 2 Corintios. Vivir por fe significa caminar sin depender de la visión presente. La esperanza futura no elimina la responsabilidad actual, pues todos comparecerán ante el tribunal de Cristo para recibir según lo realizado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Corintios 5:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Darum fleißigen wir uns auch, wir sind daheim oder wallen, daß wir ihm wohl gefallen.
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
Por eso nos esforzamos por agradarle, ya sea presentes o ausentes.
C'est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui être agréables, soit que nous demeurions dans ce corps, soit que nous le quittions.
Perciò ancora ci studiamo, e dimorando come forestieri nel corpo, e partendone, d’essergli grati.
Pois que muito desejamos também ser-lhe agradáveis, quer presentes, quer ausentes.
所以,無論是住在身內或住在身外,我們都立了志向要得主的喜悅。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.