Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Evitando que nadie nos vitupere en esta abundancia que ministramos;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 8 de 2 Corintios. Tito y otros colaboradores participan en la administración de la colecta. Pablo subraya la transparencia para evitar sospechas y mostrar que la ayuda es gestionada honorablemente delante de Dios y de las personas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Corintios 8:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Also verhüten wir, daß uns nicht jemand übel nachreden möge solcher reichen Steuer halben, die durch uns ausgerichtet wird;
English · KJV Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
Español · NTBT Así evitamos que alguien nos reproche la manera en que administramos esta abundante ofrenda,
Français · LSG Nous agissons ainsi, afin que personne ne nous blâme au sujet de cette abondante collecte, à laquelle nous donnons nos soins;
Italiano · DIO1885 schivando noi questo: che niuno ci biasimi in quest’abbondanza, che è da noi amministrata;
Português · ARC Evitando isto, que alguém nos vitupere por esta abundância, que por nós é ministrada;
中文 · RCUV 我們這樣做，免得有人因我們收的捐款多而挑剔我們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
