Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Por tanto así ha dicho Jehová: Del lecho en que subiste no descenderás, antes morirás ciertamente. Y Elías se fue.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 1 de 2 Reyes. El capítulo comienza con la rebelión de Moab después de la muerte de Acab y, de inmediato, presenta la crisis personal de Ahazías. Tras caer por la celosía de su habitación, el rey busca orientación en Baal-zebub, divinidad asociada con Ecrón, en lugar de consultar al Dios de Israel. Elías recibe la misión de interceptar a los mensajeros y formula una pregunta teológicamente decisiva: si Israel tiene Dios, ¿por qué buscar respuesta fuera de él? La enfermedad del rey se convierte así en una prueba de fidelidad al pacto. El anuncio de su muerte no aparece simplemente como consecuencia médica, sino como juicio relacionado con su decisión de acudir a una divinidad extranjera.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 1:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Darum so spricht der HERR: Du sollst nicht von dem Bette kommen, darauf du dich gelegt hast, sondern sollst des Todes sterben. Und Elia ging weg.
English · KJV Now therefore thus saith the LORD, Thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed.
Español · NTBT Por eso, así dice Jehová: De la cama donde te has acostado no volverás a levantarte; ciertamente morirás”». Entonces Elías se fue.
Français · LSG C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel: Tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras. Et Elie s'en alla.
Italiano · DIO1885 Perciò adunque il Signore ha detto così: Tu non iscenderai dal letto, sopra il quale tu sei salito; anzi, per certo tu morrai. Ciò detto, Elia se ne andò.
Português · ARC E por isso assim diz o SENHOR: Da cama, a que subiste, não descerás, mas sem falta morrerás. Então Elias partiu.
中文 · RCUV 所以耶和華如此說：『你必不能下你所上的床，因為你一定會死！』」 以利亞 就去了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
