Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Pero el año veintitrés del rey Joas, no habían aún reparado los sacerdotes las aberturas del templo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 12 de 2 Reyes. Joás ordena que los recursos destinados al templo sean utilizados para reparar sus deterioros. El relato describe diferentes mecanismos de administración del dinero y finalmente señala que los sacerdotes no debían encargarse directamente de las obras, sino entregar los recursos destinados a los trabajadores. El detalle administrativo tiene importancia literaria porque muestra que la reforma religiosa requiere estructuras concretas de responsabilidad. El templo no es tratado solamente como símbolo espiritual: su mantenimiento forma parte de la vida cultual de Israel. La narración también destaca una gestión que permitió que los recursos llegaran efectivamente a la obra.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 12:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 das laßt die Priester zu sich nehmen, einen jeglichen von seinen Bekannten. Davon sollen sie bessern, was baufällig ist am Hause, wo sie finden, daß es baufällig ist.
English · KJV But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
Español · NTBT Pero en el año veintitrés del rey Joás, los sacerdotes aún no habían reparado los daños de la casa.
Français · LSG Mais il arriva que, la vingt-troisième année du roi Joas, les sacrificateurs n'avaient point réparé ce qui était à réparer à la maison.
Italiano · DIO1885 Ma nell’anno ventesimoterzo del re Gioas, i sacerdoti non aveano ancora ristorate le rotture della Casa del Signore.
Português · ARC Sucedeu, porém, que, no ano vinte e três do rei Joás, os sacerdotes ainda não tinham reparado as fendas da casa.
中文 · RCUV 然而，到了 約阿施 王第二十三年，祭司仍未修理殿的破壞之處。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
