Trajéronlo luego sobre caballos, y sepultáronlo en Jerusalem con sus padres, en la ciudad de David.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 14 de 2 Reyes. El texto concluye el reinado de Joás y comienza a destacar a Jeroboam II. Aunque Jeroboam será evaluado negativamente por continuar los pecados de Jeroboam I, Dios permite una recuperación territorial significativa. El narrador explica esta recuperación mediante la compasión del Señor hacia Israel, porque había visto la extrema aflicción del pueblo. Esta afirmación es importante: la prosperidad territorial no se presenta necesariamente como recompensa por fidelidad religiosa. Dios puede mostrar misericordia a un pueblo que continúa espiritualmente desviado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 14:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und sie brachten ihn auf Rossen, und er ward begraben zu Jerusalem bei seinen Vätern in der Stadt Davids.
And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Lo trajeron sobre caballos y fue sepultado en Jerusalén con sus padres, en la ciudad de David.
On le transporta sur des chevaux, et il fut enterré à Jérusalem avec ses pères, dans la ville de David.
E di là fu portato sopra cavalli, e fu seppellito in Gerusalemme, co’ suoi padri, nella Città di Davide.
E o trouxeram em cima de cavalos; e o sepultaram em Jerusalém, junto a seus pais, na cidade de Davi.
有人用馬將他馱回,葬在 耶路撒冷 ,與他祖先一同葬在 大衛城 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.