Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que era de diez y seis años, e hiciéronlo rey en lugar de Amasías su padre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 14 de 2 Reyes. El texto concluye el reinado de Joás y comienza a destacar a Jeroboam II. Aunque Jeroboam será evaluado negativamente por continuar los pecados de Jeroboam I, Dios permite una recuperación territorial significativa. El narrador explica esta recuperación mediante la compasión del Señor hacia Israel, porque había visto la extrema aflicción del pueblo. Esta afirmación es importante: la prosperidad territorial no se presenta necesariamente como recompensa por fidelidad religiosa. Dios puede mostrar misericordia a un pueblo que continúa espiritualmente desviado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 14:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und das ganze Volk Juda's nahm Asarja in seinem sechzehnten Jahr und machten ihn zum König anstatt seines Vaters Amazja.
And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.
Todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que tenía dieciséis años, y lo proclamó rey en lugar de su padre Amasías.
Et tout le peuple de Juda prit Azaria, âgé de seize ans, et l'établit roi à la place de son père Amatsia.
E tutto il popolo di Giuda prese Azaria, il quale era d’età di sedici anni, e lo costituirono re, in luogo di Amasia, suo padre.
E todo o povo de Judá tomou a Azarias, que já era de dezesseis anos, e o fizeram rei em lugar de Amazias, seu pai.
猶大 眾百姓立 亞撒利雅 接續他父親 亞瑪謝 作王,那時他年十六歲。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.