Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y luego que el reino fue confirmado en su mano, hirió a sus siervos, los que habían muerto al rey su padre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 14 de 2 Reyes. Amasías comienza a reinar en Judá y recibe una evaluación relativamente favorable, aunque no elimina los lugares altos. El texto destaca su obediencia a la ley al ejecutar a los responsables de la muerte de su padre sin matar a los hijos de los culpables. Después derrota a Edom y toma Sela. Esta sección presenta a un rey que actúa conforme a una norma jurídica concreta y obtiene éxito militar. Sin embargo, la evaluación sigue siendo incompleta porque la reforma cultual no alcanza todos los niveles. El narrador mantiene así el criterio religioso como elemento principal de la valoración del gobierno.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 14:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da er nun seines Königreiches mächtig ward, schlug er seine Knechte, die seinen Vater, den König geschlagen hatten.
English · KJV And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.
Español · NTBT Cuando el reino quedó firme en sus manos, mató a los servidores que habían matado al rey, su padre.
Français · LSG Lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il frappa ses serviteurs qui avaient tué le roi, son père.
Italiano · DIO1885 Ora, come il regno fu stabilito nelle sue mani, egli percosse i suoi servitori, che aveano ucciso il re suo padre.
Português · ARC Sucedeu que, sendo já o reino confirmado na sua mão, matou os servos que tinham matado o rei, seu pai.
中文 · RCUV 王國在他手裏鞏固的時候，他就把殺他父王的臣僕殺了，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
