Mató además sobre los altares a todos los sacerdotes de los altos que allí estaban, y quemó sobre ellos huesos de hombres, y volviose a Jerusalem.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 23 de 2 Reyes. Josías emprende una purga extensa del culto idolátrico. Retira objetos dedicados a Baal y Asera, elimina sacerdotes ilegítimos, profana lugares de culto y destruye el altar de Bet-el relacionado con el pecado de Jeroboam. También alcanza prácticas vinculadas con sacrificios humanos y otros cultos introducidos en Judá. La reforma tiene un alcance geográfico y religioso excepcional. El objetivo no es simplemente mejorar el culto existente, sino eliminar estructuras que el narrador considera incompatibles con la adoración exclusiva del Señor. La destrucción de Bet-el conecta directamente la reforma de Josías con la antigua historia del reino del norte.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 23:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und er opferte alle Priester der Höhen, die daselbst waren, auf den Altären und verbrannte also Menschengebeine darauf und kam wieder gen Jerusalem.
And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to Jerusalem.
Mató sobre los altares a todos los sacerdotes de los lugares altos que había allí, y quemó huesos humanos sobre ellos. Luego regresó a Jerusalén.
Il immola sur les autels tous les prêtres des hauts lieux, qui étaient là, et il y brûla des ossements d'hommes. Puis il retourna à Jérusalem.
E sacrificò sopra gli altari tutti i sacerdoti degli alti luoghi; ch’erano quivi; ed arse ossa d’uomini sopra quelli. Poi se ne ritornò in Gerusalemme.
E sacrificou todos os sacerdotes dos altos, que havia ali, sobre os altares, e queimou ossos humanos sobre eles; depois voltou a Jerusalém.
他又把在那裏所有丘壇的祭司都殺在壇上,並在壇上燒人的骨頭。於是他回 耶路撒冷 去了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.