Y quebraron los Caldeos las columnas de bronce que estaban en la casa de Jehová, y las basas, y el mar de bronce que estaba en la casa de Jehová, y llevaron el metal de ello a Babilonia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 25 de 2 Reyes. Los babilonios retiran y destruyen los utensilios de bronce, plata y oro del templo, incluidos elementos relacionados con el culto establecido desde los días de Salomón. Los principales sacerdotes y funcionarios son capturados y ejecutados en Ribla. El pasaje insiste en el inventario de los objetos, haciendo tangible la magnitud de la pérdida. No solamente desaparece la ciudad; también se desmantela la infraestructura religiosa y administrativa que había sostenido la vida de Judá. El juicio anunciado contra Jerusalén llega hasta sus instituciones centrales y sus dirigentes.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 25:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber die ehernen Säulen am Hause des HERRN und die Gestühle und das eherne Meer, das am Hause des HERRN war, zerbrachen die Chaldäer und führten das Erz gen Babel.
And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon.
Los caldeos hicieron pedazos las columnas de bronce de la casa de Jehová, los soportes y el Mar de bronce que estaba en la casa de Jehová, y llevaron el bronce a Babilonia.
Les Chaldéens brisèrent les colonnes d'airain qui étaient dans la maison de l'Eternel, les bases, la mer d'airain qui était dans la maison de l'Eternel, et ils en emportèrent l'airain à Babylone.
E i Caldei misero in pezzi le colonne di rame, ch’erano nella Casa del Signore, e i basamenti, e il mar di rame, ch’era nella Casa del Signore, e ne portarono il rame in Babilonia.
Quebraram mais, os caldeus, as colunas de cobre que estavam na casa do SENHOR, como também as bases e o mar de cobre que estavam na casa do SENHOR; e levaram o seu bronze para Babilônia.
耶和華殿的銅柱並殿內的盆座和銅海, 迦勒底 人都打碎了,把那些銅運到 巴比倫 去。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.