Tomaron pues dos caballos de un carro, y envió el rey tras el campo de los Siros, diciendo: Id, y ved.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 7 de 2 Reyes. Los leprosos comprenden que no pueden guardar para sí la noticia de la liberación. Regresan a Samaria y anuncian lo ocurrido, aunque inicialmente el rey sospecha una trampa. Los exploradores confirman la huida de los sirios y el pueblo sale a recoger el botín. La palabra anunciada por Eliseo se cumple de manera literal: la escasez desaparece y los precios caen hasta los niveles anunciados. La narración enfatiza que la liberación no depende de la fuerza militar de Israel, sino de una intervención soberana de Dios que convierte una situación de muerte en abundancia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 7:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da nahmen sie zwei Wagen mit Rossen, und der König sandte sie dem Heere der Syrer nach und sprach: Ziehet hin und sehet!
They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.
Tomaron dos carros con caballos, y el rey los envió tras el ejército de Aram, diciendo: «Vayan y vean».
On prit deux chars avec les chevaux, et le roi envoya des messagers sur les traces de l'armée des Syriens, en disant: Allez et voyez.
Presero adunque due coppie di cavalli; e il re mandò degli uomini sopra quelli, dietro al campo de’ Siri, dicendo: Andate, e vedete.
Tomaram, pois, dois cavalos de carro; e o rei os enviou com mensageiros após o exército dos sírios, dizendo: Ide, e vede.
於是他們取了兩輛車和馬,王派人去跟蹤 亞蘭 人的軍隊,說:「你們去窺探吧。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.