Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Entonces llamó David uno de los mancebos, y díjole: Llega, y mátalo. Y él lo hirió, y murió.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 1 de 2 Samuel. David y sus hombres rasgan sus vestidos y ayunan ante la noticia de la muerte de Saúl y Jonatán. Después, David ordena ejecutar al amalecita que afirma haber dado muerte a Saúl. La decisión resulta significativa porque David había tenido anteriormente oportunidades para matar a Saúl y las había rechazado. El relato presenta así una concepción de la realeza en la que el acceso al trono no debe construirse sobre el asesinato del rey anterior.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 1:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und David sprach zu seiner Jünglinge einem: Herzu, und schlag ihn! Und er schlug, ihn daß er starb.
English · KJV And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.
Español · NTBT Luego David llamó a uno de los jóvenes y le dijo: «Acércate y mátalo». El joven lo hirió, y el amalecita murió.
Français · LSG Et David appela l'un de ses gens, et dit: Approche, et tue-le! Cet homme frappa l'Amalécite, qui mourut.
Italiano · DIO1885 Vien qua, avventati sopra lui. E colui lo percosse, ed egli morì.
Português · ARC Então chamou Davi a um dos moços, e disse: Chega, e lança-te sobre ele. E ele o feriu, e morreu.
中文 · RCUV 大衛 叫了一個僕人來，說：「來，殺了他！」僕人擊殺他，他就死了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
