Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis, y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 11 de Deuteronomio. La descripción de Canaán como una tierra regada por la lluvia contrasta con Egipto, donde el agua dependía de sistemas de irrigación. La prosperidad agrícola está vinculada a la fidelidad del pueblo: obediencia trae bendición, mientras la idolatría puede provocar sequía. El pasaje conecta directamente vida económica, clima agrícola y fidelidad al pacto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 11:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Hütet euch aber, daß sich euer Herz nicht überreden lasse, daß ihr abweichet und dienet andern Göttern und betet sie an,
English · KJV Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
Español · NTBT Cuídense: no sea que su corazón sea engañado y se aparten para servir a otros dioses y postrarse ante ellos,
Français · LSG Gardez-vous de laisser séduire votre coeur, de vous détourner, de servir d'autres dieux et de vous prosterner devant eux.
Italiano · DIO1885 Guardatevi che talora il vostro cuore non sia sedotto, sì che vi rivoltiate a servire a dii stranieri, e ad adorarli;
Português · ARC Guardai-vos, que o vosso coração não se engane, e vos desvieis, e sirvais a outros deuses, e vos inclineis perante eles;
中文 · RCUV 你們要謹慎，免得心受誘惑，轉去事奉別神，敬拜它們，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
