Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Entonces tus ancianos y tus jueces saldrán y medirán hasta las ciudades que están alrededor del muerto:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 21 de Deuteronomio. Cuando aparece un cadáver y no se conoce al asesino, los ancianos y jueces deben realizar un procedimiento de expiación mediante una becerra. La comunidad reconoce responsabilidad colectiva por la sangre derramada aunque el culpable sea desconocido. La ceremonia expresa la gravedad de la vida humana y la necesidad de que la tierra sea limpiada de la culpa asociada con un homicidio no resuelto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Deuteronomio 21:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 so sollen deine Ältesten und Richter hinausgehen und von dem Erschlagenen messen bis an die Städte, die umher liegen.
English · KJV Then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:
Español · NTBT saldrán tus ancianos y tus jueces, y medirán la distancia hasta las ciudades que rodean al asesinado.
Français · LSG tes anciens et tes juges iront mesurer les distances à partir du cadavre jusqu'aux villes des environs.
Italiano · DIO1885 escano fuori i tuoi Anziani e i tuoi Giudici, e misurino lo spazio che vi sarà fino alle città che saranno d’intorno a colui.
Português · ARC Então sairão os teus anciãos e os teus juízes, e medirão a distância até as cidades que estiverem em redor do morto;
中文 · RCUV 長老和審判官 就要出去，從屍體那裏量起，量到四圍的城鎮，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
