Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 22 de Éxodo. Las leyes continúan tratando depósitos, préstamos, seducción, idolatría y prácticas prohibidas. La legislación busca proteger tanto las relaciones sociales como la fidelidad religiosa de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Éxodo 22:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Wenn jemand eine Jungfrau beredet, die noch nicht verlobt ist, und bei ihr schläft, der soll ihr geben ihre Morgengabe und sie zum Weibe haben.
English · KJV But if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.
Español · NTBT Si el dueño estaba presente, no tendrá que pagar. Si el animal fue alquilado, el daño queda cubierto por el alquiler.
Français · LSG Si le maître est présent, il n'y aura pas lieu à restitution. Si l'animal a été loué, le prix du louage suffira.
Italiano · DIO1885 Ma se il padrone è stato presente, non sia colui obbligato a pagarla; se la bestia è stata tolta a vettura, ell’è venuta per lo prezzo della sua vettura
Português · ARC Se o seu dono estava presente, não o pagará; se foi alugado, será pelo seu aluguel.
中文 · RCUV 若原主在場，借的人不必賠償；若是租用的，只要付租金 。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
