Y el resplandor fue como la luz; Rayos brillantes salían de su mano; Y allí estaba escondida su fortaleza.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 3 de Habacuc. La aparición de Dios desde Temán y Parán utiliza lenguaje poético y teofánico. La gloria divina llena los cielos y su resplandor domina la escena. El profeta representa a Dios como el soberano que irrumpe en la creación con autoridad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Habacuc 3:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sein Glanz war wie ein Licht; Strahlen gingen von seinen Händen; darin war verborgen seine Macht.
And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.
Su resplandor es como la luz; rayos salen de su mano, y allí se oculta su poder.
Y el resplandor fue como la luz; Rayos brillantes salían de su mano, Y allí estaba escondido su poder.
C'est comme l'éclat de la lumière; Des rayons partent de sa main; Là réside sa force.
Ed egli avea intorno a sè uno splendore simile al sole, E de’ raggi a’ suoi lati; E quivi era il nascondimento della sua gloria.
E o resplendor se fez como a luz, raios brilhantes saíam da sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força.
他的輝煌如同日光, 從他手裏發出光芒, 那裏 隱藏他的能力。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.